top of page
Hokkaido
友人に会いに初めての北海道旅行へ、季節は夏。
友人の好きな場所へ連れて行ってもらい、たくさんの美しい風景に出会いました。
私の知っている夏の気候とは程遠く、撫でる風は爽やかで広くに吹き渡り
おだやかな時間を過ごしました。
I went on my first trip to Hokkaido in the summer to see a friend.
My friend took me to her favorite places and we encountered many landscapes.
Far from the summer climate I know, the breeze was fresh and broad, and I had a peaceful time.
bottom of page